Cystic fibrosis and Dolphins

[7/30/2026 12:15 PM] Allthatcanheal: פיברוזיס ציסטי (Cystic Fibrosis) ודולפינים – תצפית מסקרנת
בעת שעיינתי לאחרונה בספרות הרפואית בחיפוש אחר קשר אפשרי בין אילאוס חוזר (חסימת מעיים) לבין פיברוזיס ציסטי (CF) – משום שבמשפחתו של מטופל שאני מטפל בו כיום עקב אילאוס חוזר ישנם קרובי משפחה הסובלים מפיברוזיס ציסטי – נתקלתי בהערה ישנה שחשבתי שעשויה לעניין גם אחרים.
הדבר התעורר בעקבות מכתב שקיבלתי לפני שנים מאחת המטופלות שלי. המכתב המקורי נכתב בהולנדית. תרגמתי אותו לאנגלית בעזרת Google Translate ולאחר מכן ערכתי ותיקנתי אותו.
אינני יודע אם ההשפעה שתוארה הייתה קשורה לגלים העל-קוליים (אולטרסאונד) שהדולפינים מפיקים, לרטט המועבר דרך המים, להשפעה פסיכולוגית, או לגורם אחר לחלוטין. אך מצאתי את התצפית מסקרנת דיה כדי לשמור אותה.
הדבר גם הזכיר לי את ההתייחסויות המעניינות לדולפינים בדברי חז”ל (ראו:
http://people.ucalgary.ca/~elsegal/Shokel/990826_Dolphin.html).
פיברוזיס ציסטי ודולפינים
ד”ר יצחק היקר,
לאחרונה קראתי במגזין נשים הולנדי מכתב שכתבה אם לילדה הסובלת מפיברוזיס ציסטי (CF).
המשפחה השתתפה בתוכנית שמגשימה משאלות לילדים החולים במחלות קשות. משאלתה הגדולה ביותר של הילדה הייתה לשחות עם דולפינים. המשאלה התגשמה, והם נסעו לדולפינריום בתאילנד.
לדברי האם, הילדה בילתה כשעה בשחייה, בצלילות ובמשחק עם הדולפינים. היא התרשמה במיוחד מהרטטים החזקים שהרגישה מגופם של הדולפינים בזמן ששחו יחד.
מה שאירע לאחר מכן הפתיע את כולם. מצבה של הילדה השתפר באופן משמעותי, והרופאים המטפלים לא הצליחו להסביר את השיפור. מעניין עוד יותר היה שבמשך כמה חודשים לאחר מכן היא לא סבלה כלל מהזיהומים החוזרים בדרכי הנשימה, שהיו עד אז חלק בלתי נפרד ממחלתה.
בסופו של דבר ההשפעה הלכה ודעכה. האם, שעודדה מן הניסיון הראשון, החליטה לנסות שוב על דעת עצמה, ונסעה עם בתה לדולפינריום במצרים.
שוב חזר אותו דפוס: לאחר המפגש עם הדולפינים חל שיפור משמעותי במצבה.
לפיכך החליטה האם להמשיך בביקורים אלה ככל שיתאפשר.
כשקראתי זאת, תהיתי מיד אם קיימת אפשרות דומה גם בישראל. אם אינני טועה, ישנו ריף הדולפינים באילת, שבו ניתן לקיים מפגשים מסוג זה.
כמובן שמדובר בתצפית אנקדוטלית בלבד, ואין לראות בה הוכחה ליעילות טיפולית. עם זאת, לא פעם בהיסטוריה של הרפואה היו דווקא תצפיות בלתי צפויות נקודת המוצא לרעיונות מדעיים חדשים.
מאחר שפיברוזיס ציסטי מאופיין בהפרשה של ריר סמיך במיוחד, מתעוררת השאלה האם ייתכן שהרטטים או גלי הקול – ואולי אף גלי האולטרסאונד – שמפיקים הדולפינים עשויים להשפיע, ולו באופן זמני, על תכונות הריר או על פינויו מדרכי הנשימה.
לעת עתה אין לכך כל הוכחה מדעית, ומדובר בהשערה בלבד, אך זוהי שאלה מסקרנת שבהחלט ראויה למחקר נוסף. Cystic Fibrosis and Dolphins – An Intriguing Observation
While recently reviewing the medical literature on a possible connection between recurrent ileus (intestinal obstruction) and cystic fibrosis (CF)—because a male patient I am currently treating for recurrent ileus has relatives with cystic fibrosis—I came across an old note that I thought might be of interest.
It was prompted by a letter I had received years ago from one of my patients. The original letter was written in Dutch. I translated it into English using Google Translate and then carefully corrected and edited the text.
Whether the reported effect was due to the dolphins’ ultrasonic emissions, the mechanical vibrations transmitted through the water, psychological factors, or something else entirely, I do not know. Nevertheless, I found the observation fascinating enough to preserve.
It also reminded me of the intriguing references to dolphins in the Talmud (see: http://people.ucalgary.ca/~elsegal/Shokel/990826_Dolphin.html).
Cystic Fibrosis and Dolphins
Dear Dr. Yitschak,
I recently read a letter in a Dutch women’s magazine written by the mother of a child with cystic fibrosis (CF).
The family had participated in a program that fulfills the dreams of seriously ill children. The child’s greatest wish was to swim with dolphins. The wish was granted, and they traveled to a dolphinarium in Thailand.
According to the mother, the child spent about an hour swimming, diving, and playing with the dolphins. She was especially struck by the powerful vibrations she felt from the dolphins’ bodies while they swam together.
[7/30/2026 12:15 PM] Allthatcanheal: What happened afterward astonished everyone. The child experienced a remarkable clinical improvement that the treating physicians could not explain. Even more striking, for several months afterward she remained free of the recurrent respiratory infections that had previously been such a constant part of her illness.
Eventually the improvement gradually faded. Encouraged by the previous experience, the mother decided to repeat the experiment on her own initiative. She traveled with her daughter to a dolphinarium in Egypt.
Once again, the same pattern occurred: a significant improvement followed the dolphin encounter.
The mother therefore planned to continue these visits whenever possible.
When I read this, I immediately wondered whether something similar might be available in Israel. If I am not mistaken, there is a dolphin reef in Eilat where such experiences may be possible.
This is, of course, only an anecdotal observation and should not be interpreted as evidence of efficacy. Nevertheless, unusual clinical observations have often served as the starting point for new scientific hypotheses. Given that cystic fibrosis is characterized by abnormally thick mucus secretions, one cannot help wondering whether the acoustic vibrations or ultrasonic signals produced by dolphins might, in some way, transiently influence mucus properties or mucociliary clearance. At present, this remains entirely speculative, but it is certainly an intriguing question worthy of further investigation.